stopped renaming thread buffers from "loading..." to "reading..."