Fix typo in sbbs--thread-loader's Scheme->Elisp translation